Skip to content

Γιατί γίνεται ο προσυμπτωματικός απεικονιστικός έλεγχος μαστού;

Ο καρκίνος του μαστού είναι η πιο κοινή μορφή καρκίνου στις γυναίκες στην Αυστραλία.3259 

Η υπηρεσία BreastScreen NSW προσκαλεί γυναίκες ηλικίας 50 έως 74 ετών να κάνουν προσυμπτωματικό απεικονιστικό έλεγχο μαστού κάθε 2 χρόνια.  

Τι είναι ο προσυμπτωματικός απεικονιστικός έλεγχος μαστού; 

Ο προσυμπτωματικός απεικονιστικός έλεγχος μαστού, γνωστός και ως μαστογραφία, είναι μια ακτινογραφία των μαστών. Μπορεί να εντοπίσει καρκίνους τόσο μικρούς όσο ένας κόκκος ρυζιού, προτού εσείς παρατηρήσετε μια αλλαγή ή αισθανθείτε ένα εξόγκωμα. 

Price tag with a “$” symbol on it
Είναι δωρεάν
Stopwatch
Διαρκεί 20 λεπτά 
Doctor/medical centre symbol
Δεν χρειάζεστε παραπεμπτικό από γιατρό.

Η καταλληλότερη στιγμή να αντιμετωπιστεί ο καρκίνος του μαστού είναι όταν είναι ακόμα πολύ μικρός. Εάν ο καρκίνος του μαστού εντοπιστεί νωρίς, είναι πιο εύκολο να αντιμετωπιστεί. Οι περισσότερες γυναίκες αναρρώνουν και επιστρέφουν στην κανονική τους ζωή.  

Γυναίκες από όλα τα πολιτισμικά υπόβαθρα μπορούν να εκδηλώσουν καρκίνο του μαστού. Μπορεί να φαίνεστε και να αισθάνεστε καλά, αλλά μπορεί να έχετε καρκίνο του μαστού χωρίς συμπτώματα (ασθένεια).

Γιατί είναι σημαντικός ο προσυμπτωματικός απεικονιστικός έλεγχος του μαστού; 

Infographic of seven diverse women with one circled
1 στις 7 γυναίκες στη Νέα Νότια Ουαλία θα διαγνωστεί με καρκίνο του μαστού. 3040 
Infographic showing a woman sitting down with a cup of tea next to the figure “50+”
Οι περισσότερες γυναίκες που διαγιγνώσκονται με καρκίνο του μαστού είναι άνω των 50 ετών. 3265 
10 women icon
Οι περισσότερες γυναίκες με καρκίνο του μαστού δεν έχουν οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του μαστού. 3268 

Πότε να κάνετε τον απεικονιστικό έλεγχο 

  • Κάθε δύο χρόνια από την ηλικία των 50 έως 74 ετών. 
  • Δεν χρειάζεστε παραπεμπτικό από γιατρό. 
  • Γυναίκες ηλικίας 40-49 ετών και γυναίκες άνω των 74 ετών μπορούν επίσης να κάνουν προσυμπτωματικό απεικονιστικό έλεγχο. Μιλήστε πρώτα με τον γιατρό σας. 

Πώς να κλείσετε ραντεβού για προσυμπτωματικό απεικονιστικό έλεγχο μαστού 

Καλέστε το 13 20 50 για να κλείσετε ραντεβού ή τηλεφωνήστε την Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας στο 13 14 50 εάν θέλετε γλωσσική υποστήριξη για να κλείσετε ραντεβού.   

Εάν χρειάζεστε διερμηνέα στο ραντεβού σας, ενημερώστε την υπηρεσία BreastScreen NSW όταν κάνετε κράτηση. Η οικογένεια ή οι φίλοι δεν μπορούν να ενεργήσουν ως διερμηνείς στο ραντεβού σας.  

Εάν θέλετε να έρθετε μαζί με άλλες γυναίκες για αλληλοϋποστήριξη, μπορούμε να κλείσουμε ομαδικό ραντεβού.  

Η BreastScreen NSW διαθέτει πάνω από 250 κλινικές και κινητές μονάδες στη Νέα Νότια Ουαλία.  

Προσκομίστε τα στοιχεία επικοινωνίας των γιατρών σας στο ραντεβού σας, αν θέλετε να λάβουν αντίγραφο των αποτελεσμάτων σας. 

Το ραντεβού σας 

  • Ντυθείτε με ξεχωριστό ρούχο πάνω και κάτω καθώς θα χρειαστεί να αφαιρέσετε τα ρούχα σας από τη μέση και πάνω.  
  • Μην χρησιμοποιείτε ταλκ, αποσμητικό ή κρέμες στο σώμα σας την ημέρα του ραντεβού σας, καθώς αυτά μπορούν να επηρεάσουν την ακτινογραφία σας. 
  • Μια γυναίκα ακτινολόγος (μια εργαζόμενη στον τομέα υγείας που βγάζει ακτινογραφίες) θα σας μεταφέρει σε ένα ιδιαίτερο δωμάτιο για να γδυθείτε. Στη συνέχεια, θα γίνει η ακτινογραφία του κάθε μαστού.  
  • Οι ακτινογραφίες είναι γρήγορες. Ορισμένες γυναίκες μπορεί να βρουν την πίεση στους μαστούς δυσάρεστη. Μπορείτε να κάνετε ερωτήσεις και να σταματήσετε τον προσυμπτωματικό απεικονιστικό έλεγχο του μαστού ανά πάσα στιγμή.  
  • Φέρτε μαζί σας προηγούμενες ακτινογραφίες μαστού, εάν η τελευταία μαστογραφία σας δεν ήταν με την υπηρεσία BreastScreen NSW. 

Ενημερώστε το προσωπικό μας εάν:  

  • είστε έγκυος ή θηλάζετε 
  • έχετε εμφυτεύματα στήθους 
  • έχετε βηματοδότη 
  • έχετε προβλήματα κινητικότητας, μέσης ή ώμου.